怲【卯集上】【心部】康熙筆画：9画部外筆画：5画
911查询·新华字典
《唐韻》兵永切《集韻》《韻會》《正韻》補永切，
音丙。《說文》憂也。从心丙聲。
又《廣韻》陂病切《集韻》《類篇》彼病切，音柄。義同。
又叶兵旺切，音謗。《詩·小雅》蔦與女蘿，施于松上。未見君子，憂心怲怲。
怲【卷十】【心部】
憂也。从心丙聲。《詩》曰：“憂心怲怲。”兵永切
（怲）
也。釋訓曰。怲怲、憂也。毛傳曰。怲怲、憂盛滿也。怲怲與彭彭音義同。故云憂盛滿。从心。丙聲。兵永切。古音在十部。讀如旁。詩曰。憂心怲怲。
◎ 客家话：[客英字典] biang5 [海陆丰腔] biang5 [梅县腔] biang3 [台湾四县腔] biang5 [客语拼音字汇] biang3 [宝安腔] biang3 biang5
◎ 粤语：bing2
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 怲 | 丙 | 陽 | 丙 | praŋʔ | |
| 怲 | 丙 | 陽 | 柄 | praŋs |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 怲 | 丙 | 兵永 | 幫 | 庚三開 | 梗 | 上聲 | 三等 | 開口 | 庚 | 梗 | 上三十八梗 | pi̯ɐŋ | pĭɐŋ | piɐŋ | piaŋ | pɣiæŋ | pɯiaŋ | piajŋ | bing3 | piengx | pyank | 憂也 |
| 怲 | 柄 | 陂病 | 幫 | 庚三開 | 映 | 去聲 | 三等 | 開口 | 庚 | 梗 | 去四十三映 | pi̯ɐŋ | pĭɐŋ | piɐŋ | piaŋ | pɣiæŋ | pɯiaŋ | piajŋ | bing4 | piengh | pyanq | 憂心也 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 怲 | ꡎꡞꡃ | bing | piŋ | 上聲 | |||||
| 怲 | ꡎꡞꡃ | bing | piŋ | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 怲 | 芳 | 敷房 | 十七陽 | 陽 | 平聲 |
| 怲 | 丙 | 補永 | 十八梗 | 庚 | 上聲 |
| 怲 | 柄 | 陂病 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 怲 | 丙 | 幫 | 英 | 第七英影應益 | 陰上 | 憂貌 |