◎ 沟
溝
〈名〉
(1) (形声。从水,冓(
)声。本义:田间水道)(2) 同本义 [ditch;irrigation canals and ditches]
沟,水渎,广四尺,深四尺。——《说文》
九夫为井,井间广四尺、深四尺,谓之沟。——《考工记·匠人》
十夫有沟,沟上有畛。——《周礼·遂人》
苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈;其涸也,可立而待也。——《孟子·离娄下》
(3) 又如:沟洫(沟浍。田间水道与沟渠);沟洫(田间水道);沟塍(沟渠和田埂)
(4) 泛指水道 [drain;ditch]
水注谷曰沟。——《尔雅》
血流入沟中。——《汉书·刘尾氂传》
鲁以五月起众为长沟。——《韩非子·外储说右上》
兵法曰:“丈五之沟,渐车之水。——晁错《言兵事疏》
(5) 又如:一沟死水;阴沟;万丈深沟;沟中瘠(指死于沟壑之人);沟防(沟渠和堤防);沟沿(沟渠的边岸)
(6) 护城河 [moat]
城郭不辨,沟池不拑。——《荀子·议兵》
楚方域以为城, 江汉以为沟。——《史记·齐太公世家》
(7) 又如:沟郭(城壕。即护城河与城郭);沟门(营门,因旧时军营前有沟);沟池(城壕。即护城河)
(8) 人工挖掘的战壕 [trench]。如:沟墉(城壕与城墙);沟垒(战壕与堡垒);沟隍(没有水的城壕);交通沟
zidian.911cha.com
◎ 沟
溝
〈动〉
(1) 挖沟 [ditch]
钩,沟也,既割去垄上草,又辟其土,以壅苗根,使垄下为沟受水潦也。——《释名》
(2) 又如:沟贯(沟通贯穿谓通晓);沟封(筑沟洫封疆,以划分疆界)
沟【巳集上】【水部】康熙筆画:8画部外筆画:4画
zidian.911cha.com
《篇韻》古侯切,音勾。水聲。(溝)《唐韻》古侯切《集韻》《韻會》《正韻》居侯切,音鉤。《說文》水瀆,廣四尺,深四尺。《釋名》田閒之水曰溝。溝,搆也。縱橫相交搆也。《周禮·地官》遂人十夫有溝。
又《爾雅·釋水》水註谷曰溝。
又溝池,城塹也。《禮·禮運》城郭溝池以爲固。
又汗溝,馬中脊也。《齊民要術》相馬法,汗溝欲其深。
又《集韻》古項切,音講。與港同。水分流也。詳港字註。
又《韻補》叶斤於切,音居。《焦氏·易林》馬驚破車,王孫墜溝,身死魂去,離其室廬。
溝【卷十一】【水部】
水瀆。廣四尺,深四尺。从水冓聲。古矦切
(溝)水瀆也。也字依玄應補。廣四尺。深四尺。匠人職曰。九夫爲井。井閒廣四尺、深四尺謂之溝。从水。冓聲。古矦切。四部。
◎ 粤语:gau1
◎ 潮州话:gau1
字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|
溝 | 冓 | 侯 | 鉤 | koː |
字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
溝 | 鉤 | 古侯 | 見 | 侯 | 侯 | 平聲 | 一等 | 開口 | 侯 | 流 | 下平十九侯 | kə̯u | kəu | ku | kəu | kəu | kəu | kəw | gou1 | ku | kou | 溝渠爾雅云水注谷曰溝釋名曰田閒之水曰溝溝搆也縱橫相交構也 |
字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
溝 | ꡜꡦꡃ | ꡜꡨꡃ | hÿang | hyang | xjaŋ | 上聲 | |||
溝 | ꡂꡜꡞꡓ | gʰiw | kəw | 平聲 |
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
溝 | 鈎 | 見 | 尤侯開 | 尤侯 | 陰平 | 開口呼 | kəu |
字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
---|---|---|---|---|---|
溝 | 鉤 | 居侯 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|
溝 | 溝 | 溪 | 修 | 第五修叟秀 | 陰平 | 水渠 |