zidian.911cha.com
◎ 苹
蘋
〈名〉
(1) (形声。从艸，平声。本义：浮萍)
(2) 同本义 [duckweed]
苹，无根浮水而生者。——《说文》
(3) 蒿的一种。即青蒿 [wormwood；artemisia]
呦呦鹿呜，食野之苹。——《诗·小雅·鹿鸣》
(4) 又如：苹藻主(妻子)；苹敬(礼金)
(5) 同“蘋”。见“苹果” [apple]。如：苹蘩(指婚仪、婚姻)；苹藻(指妇女的言行规范)；苹婆(凤眼果)
(6) 通“軿”。兵车的一种 [boxcar]
苹车之萃。——《周礼·春官·车仆》
zidian.911cha.com
◎ 苹
〈形〉
草丛生的样子 [growing thickly]。如：苹苹(草聚集丛生的样子。也指丛生的草)
蘋【申集上】【艸部】康熙筆画：22画部外筆画：16画
zidian.911cha.com
《唐韻》符眞切《正韻》毘賔切，
音頻。《說文》本作
。大萍也。《爾雅·釋草》萍蓱，其大者蘋。《本草集解》四葉合成一葉，如田字者，蘋也。《詩·召南》于以采蘋。《傳》古之將嫁女者，必先禮之于宗室，牲用魚，芼之以蘋藻。《箋》蘋之言賔也。《釋文》韓詩云：沈者曰蘋。《呂氏春秋》菜之美者，崑崙之蘋。《爾雅翼》蘋似槐葉，而連生淺水中，五月有華白色，故謂之白蘋。《楚辭·九章》登白蘋兮騁望。
苹【卷一】【艸部】
蓱也。無根，浮水而生者。从艸平聲。符兵切
（苹）？也。無根浮水而生者。小雅。呦呦鹿鳴。食野之苹。傳曰。苹、藾也。釋草苹字㒳出。一曰？。一曰藾蕭。鄭箋以水中之艸非鹿所食。易之曰苹、藾蕭也。於有令曰？、萍也。於周禮萍氏引爾雅萍？。似分別萍爲水艸、苹爲藾蕭。鄭所據爾雅自作萍？。而毛詩、夏小正以苹爲萍。皆屬叚借。許君則苹？萍三字同物。不謂苹爲叚借。○李善注高唐賦引說文。苹苹、艸皃。音平。从艸。平聲。符兵切。十一部。
◎ 客家话：[海陆丰腔] pin2 [梅县腔] pin2 [台湾四县腔] pin2 [客英字典] pin2
◎ 粤语：ping4
◎ 潮州话：颇英5 颇因5 ，pêng5(phêng) ping5(pîng5) [揭阳]pêng5(phêng)
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 苹 | 平 | 耕 | 平 | beŋ |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 苹 | 平 | 符兵 | 並 | 庚三開 | 庚 | 平聲 | 三等 | 開口 | 庚 | 梗 | 下平十二庚 | bʱi̯ɐŋ | bĭɐŋ | biɐŋ | biaŋ | bɣiæŋ | bɯiaŋ | biajŋ | ping2 | bieng | byang | 葭一曰蒲白又曰萍別名又云藾蕭也 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 苹 | ꡌꡞꡃ | ping | biŋ | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蘋 | 貧 | 滂 | 真文齊 | 真文 | 陽平 | 齊齒呼 | pʰiən |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 苹 | 平 | 蒲明 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 苹 | 平 | 滂 | 英 | 第七英影應益 | 陽平 | 草名詩食野之苹 |