www.911chaxun.com
◎ 谣
謡
〈动〉
(形声。)
有章句曰歌，无章曲曰谣。——《韩诗章句》
辨妖祥于谣。——《国语·晋语》
其歌声比余谣。——《书·大传》
西王母为王谣。——《列子·周穆王》
心之忧矣，我歌且谣。——《诗·魏风·园有桃》
www.911chaxun.com
◎ 谣
謡
〈名〉
(1) 流言 [rumor]
众女嫉余之娥眉兮，谣诼谓余以善淫。——《楚辞·离骚》
(2) 又如：谣诱(花言巧语，诱人上当)
(3) 行歌，乐曲 [folk song]
吾闻文、成之世，童谣有之。——《左传·昭公二十五年》
好为庐山谣。——李白《庐山谣》
(4) 又如：谣曲(谣言。风谣，歌谣)；民谣；童谣
謠【酉集上】【言部】康熙筆画：17画部外筆画：10画
www.911chaxun.com
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》
餘招切，音遙。與䚻同。謠歌也。《爾雅·釋樂》徒歌謂之謠。《詩·魏風》我歌且謠。《傳》曲合樂曰歌，徒歌曰謠。孫炎曰：聲消搖也。韓詩曰：有章曲曰歌，無章曲曰謠。戴侗曰：歌必有度曲節，謠則但搖曳永誦之，兒童皆能爲，故有童謠也。《前漢·藝文志》孝武立樂府而采歌謠。《南齊書·五行志》歌謠，口事也。口氣逆則惡言，或有怪謠焉。
又毀也。詳諑字註。
又《集韻》或作猶。《禮·檀弓》陶斯咏，咏斯猶。
又《韻會》通作繇。《前漢·李尋傳》人民繇俗。《師古註》謂若童謠，及輿人之誦。
又叶夷周切，音由。《前漢·班固敘傳》嬀巢姜於孺筮兮，旦算祀於挈龜。宣曹興敗於下夢兮，魯衞名諡於銘謠。龜音丘。
◎ 粤语：jiu4
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 謡 | 謠 | 宵 | 遙 | lew | 說文言上從肉會意徒歌，通作謠，肉非聲 |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 謠 | 遙 | 餘昭 | 以 | 宵A | 宵A | 平聲 | 三等 | 開口 | 宵A | 效 | 下平四宵 | jĭɛu | jiᴇu | jiɛu | jiaw | yao2 | jeu | jeu | 謡歌也爾雅云徒歌謂之謡 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 謠 | ꡭꡠꡓ | yew | jɛw | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 謠 | 遙 | 影 | 蕭豪齊二 | 蕭豪 | 陽平 | 齊齒呼 | iau |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 謠 | 堯 | 餘招 | 十二蕭 | 蕭 | 平聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 謠 | 徭 | 以 | 朝 | 第十一朝沼照 | 陽平 | 徒歌曰謠又謠言 |